首页 > 法学期刊 > 法学期刊文章 > 正文阅览
复制全文 下载 收藏 操作
保留字段信息
保留本篇右侧的法宝联想
保留正文中的法宝联想
页面宽度(px):

页面宽度范围为200至2000

【法宝引证码】CLI.1.304262 【时效性】尚未生效

论比较过失

【法宝引证码】CLI.A.1324119 

  • 期刊年份: 2022
  • 期号: 2
  • 页码: 34
  • 作者: 王利明
  • 学科分类: 侵权法
  • 摘要:

    英美法的比较过失和大陆法的与有过失(过失相抵)存在明显的区别。我国《民法典》第1173条的规定实际上借鉴了英美法的比较过失规则,尤其是《民法典》第1173条在与第1174条相结合后,可以构建一个全新的比较过失规则。该规则虽然建立在过错责任的一般条款的基础上,但是不能完全被该一般条款所涵盖,因而具有独立的功能。该规则可以适用于自甘冒险、违反安全保障义务等情形,亦可在严格责任中适用。在损害根本无法避免或者加害人具有故意等情形下可以排除比较过失规则的适用。

  • 期刊栏目: 《民法典》专题
  • 英文摘要:

    There is a clear difference between Anglo-American law’s comparative negligence and civil Law and negligence (negligence offset). The provisions of Article 1173 of our country’s Civil Code actually borrowed from the comparative negligence rules of Anglo-American law, especially the combination of Article 1173 of the Civil Code with Article1174, which can construct a brand new comparative negligence rule. Although this rule is based on the general terms of liability for fault, it cannot be fully covered by the general terms, and therefore has an independent function. The rule can beapplied to situations such as self-willing risks, breach of security obligations, etc., or in strict applicable in liability. Theapplication of the comparative negligence rule can be ruled out in situations where the damage cannot be avoided at all orthe perpetrator is deliberate.

我国《民法典》第1173条规定:“被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的,可以减轻侵权人的责任。”该条来自原《侵权责任法》第26条,但进行了适当修改,不仅增加了对损害“同一”的限定,而且将适用的范围扩展到损害扩大的情形,并删除了原《侵权责任法》第26条中的“也”字,从而不再以侵权人具有过错作为构成要件。从表面上看,《民法典》的修改似乎不大,然而,仔细分析可以发现,《民法典》第1173条已经在内容上更类似于英美法的比较过失,而非大陆法的过错相抵制度。尤其是《民法典》第1173条在与第

【注释】

北大法宝1985年创始于北京大学法学院,持续引领法治信息化,多年稳固高质提供法律法规、司法案例、学术期刊、法律翻译、检察文书、行政处罚文书等全类型法律检索,普遍为法律各界提供知识服务。创建智慧法务、智慧立法、法治政府、智慧法院、智慧检务、智慧学术、智能问答、大数据分析、法律人工智能等各类智慧法治解决方案和平台建设运营,竭诚服务法治中国。
爱法律 有未来!

微信扫码阅读

正文右侧法宝联想

法宝联想

热门视频更多

    智能检索 智能引注

    已进入法宝V6

    开始体验更好的法律检索服务

    返回法宝V5 留在法宝V6

    权限到期提醒

    您的部分库权限已于2022年5月31日到期,您的账号仍可以使用,但部分权限会受到限制。

    您可以点击下方“去续费”。时至法宝年中盛宴,下单满3600元 即可参与万元抽奖活动哦~

    知道了 去续费

    权限到期提醒

    您的部分库权限将在2022年5月31日到期,届时您的账号仍可以使用,但部分权限会受到限制。

    欢迎点击下方按钮续费,现在续费即刻参与万元大奖抽奖活动!高概率抽Iphone13pro、华为P50、苹果电脑等豪奖!!

    知道了 去续费