Your partial permission to access expires on . Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

Home > English > International Treaties > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial Statement


[CLI Code] CLI.T.9004(EN)  Statement

  • Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial Statement

  • 伊朗核问题外长会联合声明

  • (New York, 24 September 2018)
  • (纽约,2018年9月24日)

  • 1.A Ministerial Meeting of the E3/EU+2 (China, France, Germany, the Russian Federation and the United Kingdom, with the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy) and the Islamic Republic of Iran, the participants of the Joint Comprehensive Plan of Action, was held on 24 September 2018 in New York. The participants considered ways forward to ensure the full and effective implementation of the JCPOA in all its aspects. They also took stock of the process of finding and operationalising practical solutions for issues arising from the unilateral withdrawal of the United States from the agreement and the re-imposition of sanctions lifted under the JCPOA and its Annex II, which they deeply regret.
  • 一、伊朗核问题全面协议参与方(中国、法国、德国、俄罗斯、英国、伊朗外长以及欧盟外交与安全政策高级代表)于2018年9月24日在纽约举行部长级会议。与会各方讨论了确保全面有效执行全面协议所有规定的途径。他们对美国单方面退出全面协议、恢复根据全面协议及其附件二解除的制裁深表遗憾,评估了寻找及落实务实解决方案的进展。
  • 2.The meeting was chaired by the EU High Representative Federica Mogherini and was attended by the E3+2 and Iran at the level of foreign ministers.
  • 二、会议由欧盟外交与安全政策高级代表莫盖里尼主持,中国、法国、德国、俄罗斯、英国及伊朗外长出席。
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail:
© Pkulaw ( provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile


Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6