Home > English > International Treaties > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Joint Press Release of the Third “1+6” Roundtable

第三次“1+6”圆桌对话会联合新闻稿

[CLI Code] CLI.T.9012(EN)  Statement
  • Joint Press Release of the Third “1+6” Roundtable

  • 第三次“1+6”圆桌对话会联合新闻稿

  • On 6 November 2018, Premier Li Keqiang of the State Council, together with World Bank Group (WBG) President Jim Yong Kim, International Monetary Fund (IMF) Managing Director Christine Lagarde, World Trade Organization (WTO) Director-General Roberto Azevêdo, Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) Secretary-General Angel Gurría, Financial Stability Board (FSB) Chairman Mark Carney and International Labor Organization (ILO) Deputy Director-General Deborah Greenfield (hereinafter referred to as 'we'), held the '1+6' Roundtable in Beijing, and reached the following common understanding:
  • 2018年11月6日,中国国务院总理李克强在北京与世界银行(WBG)行长金墉、国际货币基金组织(IMF)总裁拉加德、世界贸易组织(WTO)总干事阿泽维多、经济合作与发展组织(OECD)秘书长古里亚、金融稳定理事会(FSB)主席卡尼、国际劳工组织(ILO)副总干事格林菲尔德举行“1+6”圆桌对话会,并达成如下共识:
  • 1. The global expansion remains strong, but growth plateaued and some downside risks have materialized. Overall, risks are increasingly skewed to the downside. We are concerned about a further escalation of trade tensions, and the spillover effects on vulnerable emerging markets from the gradual normalization of monetary policy in advanced economies. We are also closely monitoring possible impacts on employment from these economic developments. We call on countries to ensure strong macro policy frameworks, build policy buffers to absorb possible shocks, work together to de-escalate and resolve current trade tensions, and further pursue domestic reforms to strengthen economic fundamentals and financial resilience.
  • 1.全球经济增长仍保持强劲,但增长进入了平稳期,部分下行风险已经造成影响。总体而言,下行风险正在进一步加大。我们对贸易紧张局势继续加剧、发达经济体货币政策逐步正常化对一些较为脆弱的新兴市场国家的溢出效应感到关切。我们也密切关注相关经济动向可能对就业造成的影响。我们呼吁各国确保强有力的宏观政策框架,建立政策缓冲以应对可能的冲击,共同缓解和解决当前贸易紧张局势,并继续推进国内改革,增强经济基本面和金融体系韧性。
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6