Home > English > International Treaties > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Press Communique of the Council of Heads of the Shanghai Cooperation Organization Member


[CLI Code] CLI.T.8816(EN)  Statement

  • Press Communique of the Council of Heads of the Shanghai Cooperation Organization Member

  • 上海合作组织成员国元首理事会会议新闻公报

  • (Qingdao, June 9-10, 2018)
  • (2018年6月9日至10日,青岛)

  • From June 9 to June 20, 2018, the Council of Heads of the Shanghai Cooperation Organization member states was held in Qingdao, China.
  • 2018年6月9日至10日,上海合作组织成员国元首理事会会议在中国青岛举行。
  • Prime Minister Modi of the Republic of India, President Nazarbayev of the Republic of Kazakhstan, President Xi Jinping of the People's Republic of China, Gen Bebekov of the Kyrgyz Republic, President Hussein of the Islamic Republic of Pakistan, Putin of the Russian Federation, President of the Republic of Tajikistan Hemon and the President of the Republic of Uzbekistan, Mirzyjoyev, attended the meeting.
  • 印度共和国总理莫迪、哈萨克斯坦共和国总统纳扎尔巴耶夫、中华人民共和国主席习近平、吉尔吉斯共和国总统热恩别科夫、巴基斯坦伊斯兰共和国总统侯赛因、俄罗斯联邦总统普京、塔吉克斯坦共和国总统拉赫蒙和乌兹别克斯坦共和国总统米尔济约耶夫出席会议。
  • The meeting was chaired by Xi Jinping, chairman of the People's Republic of China.
  • 会议由中华人民共和国主席习近平主持。
  • The Secretary-General of the SCO, Alimov, and the Director of the Regional Anti-Terrorism Organization's Executive Committee, Tsoyev, attended the meeting.
  • 上合组织秘书长阿利莫夫、地区反恐怖机构执委会主任瑟索耶夫参加会议。
  • President Ghani of the Islamic Republic of Afghanistan, President Lukashenko of the Republic of Belarus, President Ruhani of the Islamic Republic of Iran, President Battüru of Mongolia, and Deputy Secretary-General of the United Nations Armina, Chairman of the Executive Board of the Commonwealth of Independent States Lebeje , Secretary-General of the Collective Security Treaty Organization Khachaturov, Secretary-General of the Association of Southeast Asian Nations Lin Yuhui, Executive Director of the Secretariat of the Asian Conference on Mutual Cooperation and Confidence Measures Gong Jianwei, Chairman of the Executive Committee of the Eurasian Economic Commission, Sarki Xiang, World Vice President of Bank Kva, International Monetary Fund Li Changzheng, director of the Asia-Pacific Department, was present at the meeting.
  • 阿富汗伊斯兰共和国总统加尼、白俄罗斯共和国总统卢卡申科、伊朗伊斯兰共和国总统鲁哈尼、蒙古国总统巴特图勒嘎,以及联合国常务副秘书长阿明娜、独联体执委会主席列别杰夫、集体安全条约组织秘书长哈恰图罗夫、东南亚国家联盟秘书长林玉辉、亚洲相互协作与信任措施会议秘书处执行主任宫建伟、欧亚经济委员会执委会主席萨尔基相、世界银行副行长克瓦、国际货币基金组织亚太部主任李昌墉与会。
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile


Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6