Home > English > International Treaties > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Press Statement on Climate Change following the Meeting Between the State Councilor and Foreign Minister of China, Foreign Minister of France and the United Nations Secretary General

中国国务委员兼外长、法国外长、联合国秘书长气候变化会议新闻公报

[CLI Code] CLI.T.9075(EN)  Statement

  • Press Statement on Climate Change following the Meeting Between the State Councilor and Foreign Minister of China, Foreign Minister of France and the United Nations Secretary General

  • 中国国务委员兼外长、法国外长、联合国秘书长气候变化会议新闻公报

  • (2019/06/29)
  • (2019年6月29日)

  • State Councilor and Foreign Minister of China Wang Yi, Foreign Minister of France Jean-Yves Le Drian, and Secretary General of the United Nations António Guterres, met on the margins of the G20 Summit in Osaka. Envisaging the UN Climate Action Summit and the 25th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP25) to be held this year, they reaffirmed their strong commitment to enhancing international cooperation on climate change to ensure full and effective implementation of the Paris Agreement. Taking note of the recent IPBES Global Assessment Report on Biodiversity and Ecosystem Services and IPCC Special Report, they stressed the urgency on addressing both climate change and biodiversity loss.
  • 中国国务委员兼外长王毅、法国外长让-伊夫·勒德里昂、联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在二十国集团领导人大阪峰会期间举行会议。展望今年将举行的联合国气候行动峰会和《联合国气候变化框架公约》第25次缔约方大会(COP25),三方重申加强应对气候变化国际合作、推动《巴黎协定》全面有效实施的坚定承诺。三方注意到近期发布的生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台(IPBES)全球评估报告和联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)特别报告,强调应对气候变化和生物多样性丧失的紧迫性。
  • 1. They underlined the increasing threat posed by climate change to all countries and the urgency to scale up efforts to tackle the climate and biodiversity crisis. They stressed that all countries should continue to uphold multilateralism, and inject political impetus into the international cooperation on jointly fighting climate change, to jointly promote international relations based on mutual respect, fairness, justice, and mutually beneficial cooperation.
  •   1、三方强调,气候变化对所有国家的威胁与日俱增,努力应对气候变化和生物多样性危机迫在眉睫。各国应继续坚持多边主义,为应对气候变化国际合作提供政治推动力,共同促进相互尊重、公平正义、合作共赢的国际关系。
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6