Your partial permission to access Pkulaw.com expires on . Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

Renew
Home > English > Laws & Regulations > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Several Provisions of the Supreme People's Court on Restricting High Consumption and Relevant Consumption of Persons Subject to Enforcement (2015 Amendment)

最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定(2015修正)

Collapse
Revision History
  • Several Provisions of the Supreme People's Court on Restricting High Consumption and Relevant Consumption of the Persons Subject to Enforcement
  • 最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定

  • (Interpretation No. 17 [2015] of the Supreme People's Court on July 20, 201, as adopted at the 1487th meeting of the Judicial Committee of the Supreme People's Court on May 17, 2010 and amended in accordance with the Decision of the Supreme People's Court on Restricting High Consumption of Persons Subject to Enforcement as adopted at the 1657th meeting of the Judicial Committee of the Supreme People's Court on July 6, 2015, which shall come into force on July 22, 2015)
  • (2010年5月17日最高人民法院审判委员会第1487次会议通过,根据2015年7月6日最高人民法院审判委员会第1657次会议通过的《最高人民法院关于修改〈最高人民法院关于限制被执行人高消费的若干规定〉的决定》修正,该修正自2015年7月22日起施行 2015年7月20日 法释[2015]17号)

  • In order to further strengthen law enforcement, facilitate the building of a social credit mechanism and fully protect the lawful rights and interests of the enforcement applicants and persons subject to enforcement, these Provisions are formulated in light of the practical experience of the people's courts in civil enforcement and in accordance with the relevant provisions of the Civil Procedure Law of the People's Republic of China.
  • 为进一步加大执行力度,推动社会信用机制建设,最大限度保护申请执行人和被执行人的合法权益,根据《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定,结合人民法院民事执行工作的实践经验,制定本规定。
  • Article 1 Where a person subject to enforcement fails to fulfill the payment obligation determined in an effective legal instrument within the period specified in the notice of enforcement, the people's court may take measures to restrict the high consumption by the person subject to enforcement and the relevant consumption not necessary for life or business operation.
  •   第一条 被执行人未按执行通知书指定的期间履行生效法律文书确定的给付义务的,人民法院可以采取限制消费措施,限制其高消费及非生活或者经营必需的有关消费。
  • The people's courts shall take measures to restrict the consumption of the persons subject to enforcement who are included in the list of dishonest persons subject to enforcement.
  • 纳入失信被执行人名单的被执行人,人民法院应当对其采取限制消费措施。
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6