Home > English > Laws & Regulations > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Interim Provisions on Boards of Supervisors in Solely State-owned Commercial Banks Expired

国有独资商业银行监事会暂行规定

[CLI Code] CLI.2.19015(EN)  Statement

  • Order No. 3 of the People's Bank of China
  • 中国人民银行令第3号

  • The Interim Provisions on Boards of Supervisors in Solely State-owned Commercial Banks, approved by the State Council on October 20, 1997, are hereby promulgated and shall come into force as of the date of promulgation.

  • 《国有独资商业银行监事会暂行规定》已于1997年10月20日经国务院批准,现予发布,自发布之日起施行。
  • Governor of the People's Bank of China: Dai Xianglong

  • 中国人民银行行长 戴相龙
  • November 12, 1997
  • 一九九七年十一月十二日
  • Interim Provisions on Boards of Supervisors in Solely State-owned Commercial Banks
  • 国有独资商业银行监事会暂行规定
  •   Article 2 A board of supervisors in any solely state-owned commercial bank (hereinafter referred to as "a board of supervisors") is an organization that, stationed by the People's Bank of China in a solely state-owned commercial bank under the authorization of the State Council, exercises supervision over the assets quality and conditions of preservation and appreciation of the value of state-owned assets in the solely state-owned commercial bank.
  •   第二条 国有独资商业银行监事会(以下简称监事会),是国务院授权中国人民银行向国有独资商业银行派出的、对国有独资商业银行资产质量及国有资产保值增值状况进行监督的组织。
  •   Article 3 The main responsibilities of a board of supervisors are as follows:
  •   第三条 监事会的主要职责是:
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6

Expiration Reminder

Your partial permission to access Pkulaw.com expired on May 31, 2022.Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

You can renew your subscription now by clicking the button below.Pkulaw.com welcomes you to participate in our Mid-Year Lucky Draw to win up to 10,000-yuan gift when you buy 3,600 yuan or more.

Ok Renew

Expiration Reminder

Your partial permission to access Pkulaw.com expires on May 31, 2022. Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

You can renew your subscription now by clicking the button below. Pkulaw.com welcomes you to participate in our Mid-Year Lucky Draw to win up to 10,000-yuan gift when you buy 3,600 yuan or more.

Ok Renew