Home > English > Laws & Regulations > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Notice by the General Office of the Ministry of Human Resources and Social Security of Issuing the Interpretation of Policies on Issues Concerning Adjusting the Investment Scope of Annuity Funds

人力资源社会保障部办公厅关于印发调整年金基金投资范围有关问题政策释义的通知

  • Notice by the General Office of the Ministry of Human Resources and Social Security of Issuing the Interpretation of Policies on Issues Concerning Adjusting the Investment Scope of Annuity Funds
  • 人力资源社会保障部办公厅关于印发调整年金基金投资范围有关问题政策释义的通知

  • (No. 112 [2020] of the General Office of the Ministry of Human Resources and Social Security)
  • (人社厅发﹝2020﹞112号)

  • The human resources and social security departments (bureaus) of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, and Xinjiang Production and Construction Corps; the human resources and social security bureaus of all cities under separate state planning; and all enterprise annuity fund management institutions and enterprise annuity councils:
  • 各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团人力资源社会保障厅(局),各计划单列市人力资源社会保障局,各企业年金基金管理机构、企业年金理事会:
  • The issuance of the Notice by the Ministry of Human Resources and Social Security of Adjusting the Investment Scope of Annuity Funds (No. 95 [2020], MOHRSS) is conducive to expanding the investment channels of annuity funds, raising investment efficiency, dispersing investment risks and promoting the sound development of annuity funds under new conditions. In order to further promote the implementation of the document, upon consultation with the Ministry of Finance, the China Banking and Insurance Regulatory Commission, and the China Securities Regulatory Commission, we have formulated the Interpretation of Policies on Issues Concerning Adjusting the Investment Scope of Annuity Funds, which is hereby issued to you for your conscientious implementation. The Notice of Issuing the Interpretation of Policies on Expanding the Investment Scope of Enterprise Annuity Funds and on Issues concerning Pension Products Invested by Enterprise Annuities (No. 35 [2014], General Office of the MOHRSS) shall be concurrently repealed.
  • 《人力资源社会保障部关于调整年金基金投资范围的通知》(人社部发﹝2020﹞95号)的发布,有利于拓宽年金基金投资渠道,提高投资效率,分散投资风险,促进年金基金在新形势下健康发展。为进一步推动该文件的贯彻执行,经商财政部、银保监会、证监会,我们制定了《调整年金基金投资范围有关问题政策释义》,现印发给你们,请认真贯彻执行。《关于印发扩大企业年金基金投资范围和企业年金养老金产品有关问题政策释义的通知》(人社厅发〔2014〕35号)同时废止。
  • General Office of the Ministry of Human Resources and Social Security
  • 人力资源社会保障部办公厅
  • December 28, 2020
  • 2020年12月28日
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6