Your partial permission to access Pkulaw.com expires on . Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

Renew
Home > English > Judicial Cases > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Guiding Case No. 97 of the Supreme People's Procuratorate: People v. Xia A et al. (case of a major liability accident)

检例第97号:夏某某等人重大责任事故案

  • Guiding Case No. 97 of the Supreme People's Procuratorate: People v. Xia A et al. (case of a major liability accident)
  • 检例第97号:夏某某等人重大责任事故案
  • Guiding Case No. 97 of the Supreme People's Procuratorate
  • 检例第97号
  • [Keywords]
  • 关键词

  • crime of major liability accident, traffic accident crime, guiding investigation after arrest, trial supervision
  • 重大责任事故罪 交通肇事罪 捕后引导侦查 审判监督
  • [Key Points]
  • 【要旨】
  • In the case of a vessel traffic accident in inland water transportation, a liable person may be suspected of both the traffic accident crime and the crime of major liability accident, and the charge shall be accurately applied according to whether the transportation activity is for hire in nature and the specific duties and acts of the relevant person. As a major liability accident often involves relatively many persons and complicated causation, the criminal liability of the investors and officers of the case-related entity, relevant state employees, and other case-related persons shall be accurately determined.
  • 内河运输中发生的船舶交通事故,相关责任人员可能同时涉嫌交通肇事罪和重大责任事故罪,要根据运输活动是否具有营运性质以及相关人员的具体职责和行为,准确适用罪名。重大责任事故往往涉案人员较多,因果关系复杂,要准确认定涉案单位投资人、管理人员及相关国家工作人员等涉案人员的刑事责任。
  • [Basic Facts]
  • 基本案情
  • Defendant: Xia A (with partial name withheld), male, former shareholder, operator, and driver of the barge X.
  • 被告人夏某某,男,原“X号”平板拖船股东、经营者、驾驶员。
  • Defendant: Liu A (with partial name withheld), male, former driver of the barge X and a barge associate shareholder.
  • 被告人刘某某,男,原“X号”平板拖船驾驶员、平板拖船联营股东。
  • Defendant: Zuo A (with partial name withheld), male, former barge associate shareholder and operator.
  • 被告人左某某,男,原平板拖船联营股东、经营者。
  • Defendant: Duan A (with partial name withheld), male, former associate shareholder and operator of the barge X.
  • 被告人段某某,男,原“X号”平板拖船联营股东、经营者。
  • Defendant: Xia Ying A (with partial name withheld), male, former shareholder and operator of the barge X.
  • 被告人夏英某,男,原“X号”平板拖船股东、经营者。
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6