Home > English > Judicial Cases > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

No. 7 of Ten Model Cases regarding Ecological Environmental Protection Published by the Supreme People's Court: People's Government of Jiangsu Province v. Anhui Haide Chemical Science and Technology Co., Ltd. (Case of compensation for ecological environment damages)

最高人民法院发布10起生态环境保护典型案例之七:***诉***生态环境损害赔偿案

  • No. 7 of Ten Model Cases regarding Ecological Environmental Protection Published by the Supreme People's Court: People's Government of Jiangsu Province v. Anhui Haide Chemical Science and Technology Co., Ltd. (Case of compensation for ecological environment damages)
  • 最高人民法院发布10起生态环境保护典型案例之七:***诉***生态环境损害赔偿案
  • [Basic Facts]
  • 基本案情
  • From April to May 2014, Yang Feng, manager of the sales department of Anhui Haide Chemical Science and Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Haide Company”), delivered 102.44 tons of waste alkali liquor generated in the production of Haide Company to Li Hongsheng and other persons having no qualification for the disposal of hazardous wastes at the price of CNY1,300 per ton in three times. Li Hongsheng and other persons then transferred such waste alkali liquor to Sun Zhicai, Ding Weidong, and other persons having no qualification at the price of CNY500 or 600 per ton. Without pre-treatment, the aforesaid waste alkali liquor was discharged to the Yangtze River system, which seriously polluted the environment. In particular, 20 tons of waste alkali liquor discharged to the Yangtze River resulted in the interruption of water intake from the centralized drinking water source in Jingjiang City, Jiangsu Province for more than 40 hours; 53.34 tons of waste alkali liquor discharged to the New Tongyang Canal resulted in the interruption of water intake from the centralized drinking water source for urban areas of Xinhua City, Jiangsu Province for more than 14 hours. The relevant departments in Jingjiang City and Xinghua City separately adopted emergency measures. Yang Feng, Li Hongsheng, and other persons were guilty of environmental pollution and they should be subject to criminal liability according to the law. It was evaluated that the three water pollution incidents have caused environmental damages of CNY17.3126 million in total.
  • 2014年4至5月间,***(以下简称海德公司)营销部经理杨峰分三次将海德公司生产过程中产生的102.44吨废碱液,以每吨1300元的价格交给没有危险废物处置资质的李宏生等人处置,李宏生等人又以每吨500元、600元不等的价格转交给无资质的孙志才、丁卫东等人。上述废碱液未经处置,排入长江水系,严重污染环境。其中,排入长江的20吨废碱液,导致江苏省靖江市城区集中式引用水源中断取水40多个小时;排入新通扬运河的53.34吨废碱液,导致江苏省兴化市城区集中式饮水源中断取水超过14个小时。靖江市、兴化市有关部门分别采取了应急处置措施。杨峰、李宏生等人均构成污染环境罪,被依法追究刑事责任。经评估,三次水污染事件共造成环境损害1731.26万元。
  • [Adjudication]
  • 裁判结果
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6

Expiration Reminder

Your partial permission to access Pkulaw.com expired on May 31, 2022.Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

You can renew your subscription now by clicking the button below.Pkulaw.com welcomes you to participate in our Mid-Year Lucky Draw to win up to 10,000-yuan gift when you buy 3,600 yuan or more.

Ok Renew

Expiration Reminder

Your partial permission to access Pkulaw.com expires on May 31, 2022. Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

You can renew your subscription now by clicking the button below. Pkulaw.com welcomes you to participate in our Mid-Year Lucky Draw to win up to 10,000-yuan gift when you buy 3,600 yuan or more.

Ok Renew