Home > English > Judicial Cases > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Guiding Case No. 58 of the Supreme People's Court: Chengdu Tongdefu Hechuan Peach Slices Co., Ltd. v. Chongqing Municipality Hechuan District Tongdefu Peach Slices Co., Ltd. and Yu Xiaohua (Case concerning dispute over infringement upon trademark right and unfair competition)

指导案例58号:成都同德福合川桃片有限公司诉重庆市合川区同德福桃片有限公司、余晓华侵害商标权及不正当竞争纠纷案

  • Guiding Case No. 58 of the Supreme People's Court: Chengdu Tongdefu Hechuan Peach Slices Co., Ltd. v. Chongqing Municipality Hechuan District Tongdefu Peach Slices Co., Ltd. and Yu Xiaohua (Case concerning dispute over infringement upon trademark right and unfair competition)
  • 指导案例58号:成都同德福合川桃片有限公司诉重庆市合川区同德福桃片有限公司、余晓华侵害商标权及不正当竞争纠纷案

  • (Issued on May 20, 2016 as deliberated and adopted by the Judicial Committee of the Supreme People's Court)
  • (最高人民法院审判委员会讨论通过 2016年5月20日发布)

  • Guiding Case No. 58
  • 指导案例58号
  • Keywords
  • 关键词
  • civil; infringement upon trademark right; unfair competition; time-honored brand; false publicity
  • 民事/侵害商标权/不正当竞争/老字号/虚假宣传
  • Key Points of Judgment
  • 裁判要点
  • 1. Where an individual or enterprise without any historical origin of a “time-honored brand” registers the “time-honored brand” or trade name similar thereto as a trademark and publicizes his or its products by using the history of the “time-honored brand,” it shall be determined as false publicity and constitute unfair competition.
  • 1.与“老字号”无历史渊源的个人或企业将“老字号”或与其近似的字号注册为商标后,以“老字号”的历史进行宣传的,应认定为虚假宣传,构成不正当竞争。
  • 2. Where an individual or enterprise with historical origin of a “time-honored brand” registers the “time-honored brand” as the trade name or enterprise name of an individual industrial and commercial household under the premise of not violating the principle of good faith, and the individual or enterprise does not cause any confusing or highlight the use of such trade name, it does not constitute unfair competition or infringement upon the exclusive right to use a registered trademark.
  • 2.与“老字号”具有历史渊源的个人或企业在未违反诚实信用原则的前提下,将“老字号”注册为个体工商户字号或企业名称,未引人误认且未突出使用该字号的,不构成不正当竞争或侵犯注册商标专用权。
  • Legal Provisions
  • 相关法条
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6

Expiration Reminder

Your partial permission to access Pkulaw.com expired on May 31, 2022.Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

You can renew your subscription now by clicking the button below.Pkulaw.com welcomes you to participate in our Mid-Year Lucky Draw to win up to 10,000-yuan gift when you buy 3,600 yuan or more.

Ok Renew

Expiration Reminder

Your partial permission to access Pkulaw.com expires on May 31, 2022. Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

You can renew your subscription now by clicking the button below. Pkulaw.com welcomes you to participate in our Mid-Year Lucky Draw to win up to 10,000-yuan gift when you buy 3,600 yuan or more.

Ok Renew