Home > English > Judicial Cases > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Guiding Case No. 15 of the Supreme People's Court: Xuzhou Construction Machinery Group Co., Ltd. v. Chengdu Chuanjiao Industry and Trade Co., Ltd., et al. (Sales contract dispute)

指导案例15号:徐工集团工程机械股份有限公司诉成都川交工贸有限责任公司等买卖合同纠纷案

  • Guiding Case No. 15 of the Supreme People's Court: Xuzhou Construction Machinery Group Co., Ltd. v. Chengdu Chuanjiao Industry and Trade Co., Ltd., et al. (Sales contract dispute)
  • 指导案例15号:徐工集团工程机械股份有限公司诉成都川交工贸有限责任公司等买卖合同纠纷案
  • (Issued on January 31, 2013 as adopted by the Judicial Committee of the Supreme People's Court after deliberation)
  • (最高人民法院审判委员会讨论通过 2013年1月31日发布)
  • Guiding Case No. 15
  • 指导案例15号
  • Keywords:
  • 关键词
  • civil; affiliated companies; personality confusion; joint and several liability
  • 民事 关联公司 人格混同 连带责任
  • Key Points
  • 裁判要点
  • 1. Where there is overlapping or confusion in staff members, business and financial affairs of affiliated companies, which causes failure to differentiate each other's property and loss of independent personality, personality confusion is constituted.
  • 1.关联公司的人员、业务、财务等方面交叉或混同,导致各自财产无法区分,丧失独立人格的,构成人格混同。
  • 2. Where the personality confusion of affiliated companies seriously damage the interests of creditors, affiliated companies shall mutually assume joint and several liability for external debts.
  • 2.关联公司人格混同,严重损害债权人利益的,关联公司相互之间对外部债务承担连带责任。
  • Relevant Legal Provisions
  • 相关法条
  • Paragraph 1 of Article 3 and paragraph 3 of Article 20 of the Company Law of the People's Republic of China
  • 《中华人民共和国公司法》第三条第一款、第二十条第三款
  • Basic Facts
  • 基本案情
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6