Home > English > Judicial Cases > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Wu Xiaoqin v. Shaanxi Broadcast&TV Network Intermediary (Group) Co., Ltd. application for a retrial of dispute over bundled transaction

***与***捆绑交易纠纷申请案

尊敬的用户,您好!本篇仅为该案例的英文摘要。北大法宝提供单独的翻译服务,如需整篇翻译,请发邮件至info@chinalawinfo.com,或致电86 (10) 8268-9699进行咨询。

Dear user, this document contains only a summary of the respective judicial case. To request a full-text translation as an additional service, please contact us at: + 86 (10) 8268-9699 info@chinalawinfo.com

  • [Key Terms] bundled transaction; abuse of dominant market position; normal portfolio sale
  • [核心术语] 搭售;滥用市场支配地位;正常组合销售行为
  • Wu Xiaoqin v. Shaanxi Broadcast&TV Network Intermediary (Group) Co., Ltd.
  • ***与***捆绑交易纠纷申请案

  • [Judgment Abstract]
  • 【裁判摘要】
  • The basic maintenance fee for receiving digital TV programs and the fee for paid digital TV programs are two separate services. Where the operators offering the digital TV services, by taking advantage of its dominant market position, collectively charge the basic maintenance fee for receiving digital TV programs and the fee for paid digital TV programs, which objectively affect consumers' choice of the relevant paid digital TV programs provided by other service providers, was prejudicial to other service providers for their access to the TV service market, and has adverse impact on market competition, such act violates the provisions of item (5) of Article 17 of the Anti-Monopoly Law.
  • 数字电视基本收视维护费和数字电视付费节目费属于两项单独的服务。提供数字电视服务的经营者利用其市场支配地位,将数字电视基本收视维护费和数字电视付费节目费一起收取,客观上影响消费者选择其他服务提供者提供相关数字付费节目,同时也不利于其他服务提供者进入此电视服务市场,对市场竞争具有不利的效果,违反了反垄断法十七条第一款第五项之规定。
  • Full-text omitted.
  • 中华人民共和国最高人民法院
  • 民事判决书
  • (2016)最高法民再98号
  • 再审申请人(一审原告、二审被上诉人):***,陕西省咸阳市工商行政管理局渭城分局职工。
  • 委托代理人:郭晖,陕西五功律师事务所律师
  • 被申请人(一审被告、二审上诉人):***。住所地:陕西省西安市高新一路15号。
  • 法定代表人:吕晓明,该公司董事长。
  • 委托代理人:禄子文,陕西海普睿诚律师事务所律师。
  • 委托代理人:黄世岭,陕西海普睿诚律师事务所律师。
  • 再审申请人***因与被申请人***(以下简称广电网络)捆绑交易纠纷一案,不服陕西省高级人民法院(2013)陕民三终字第38号民事判决,向本院申请再审。本院经审理后于2015年9月7日作出(2014)民申字第278号民事裁定提审本案。提审后本院依法组成合议庭,于2016年4月7日公开开庭审理了本案。再审申请人***及其委托代理人郭晖,被申请人广电网络的委托代理人禄子文到庭参加诉讼,本案现已审查终结。
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6

Expiration Reminder

Your partial permission to access Pkulaw.com expired on May 31, 2022.Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

You can renew your subscription now by clicking the button below.Pkulaw.com welcomes you to participate in our Mid-Year Lucky Draw to win up to 10,000-yuan gift when you buy 3,600 yuan or more.

Ok Renew

Expiration Reminder

Your partial permission to access Pkulaw.com expires on May 31, 2022. Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

You can renew your subscription now by clicking the button below. Pkulaw.com welcomes you to participate in our Mid-Year Lucky Draw to win up to 10,000-yuan gift when you buy 3,600 yuan or more.

Ok Renew